

『源氏物語』 第二巻 「帚木(ははきぎ)」にあるこのお話は、まだ17才と年の若い光源氏が、五月雨の降り続く夜に、退屈しのぎに集まった3人の若者らと、女性の品定めに花を咲かせるという話です。
源氏が女君と交わした手紙を見て、源氏と年の近いライバル”頭の中将(とうのちゅうじょう)”が話し出します。

そして“籐式部の丞(とうしきぶのじょう)”のお話が続きます。

というお話です。
恋の場面にニンニクの匂いでは、夢見る気持ちも失せてしまうでしょうね。
「源氏物語」に登場するユーモラスなお話のひとつです。
この「雨夜の品定め」の語らいの後、上流の女性しか知らなかった源氏は中流の女性に興味を抱き始め“空蝉(うつせみ)”や“夕顔”を愛します。
|